फैसला: व्यावसायिक दुर्घटना भी शौचालय में जाती है

फैसला: व्यावसायिक दुर्घटना भी शौचालय में जाती है

प्रशासनिक न्यायालय बर्लिन: सिविल सेवा कानून कर्मचारियों से अलग है
(Jur)। कार्यालय भवन के शौचालय में एक अधिकारी द्वारा दुर्घटना को काम के घंटों के दौरान एक कार्यालय दुर्घटना माना जाता है। बर्लिन प्रशासनिक न्यायालय द्वारा बुधवार, 25 मई, 2016 को घोषित एक फैसले में यह निर्णय लिया गया था (फाइल संख्या: 26 K 54.14)। सामान्य कर्मचारियों के लिए वैधानिक दुर्घटना बीमा पर अधिकार क्षेत्र यहाँ अधिकारियों के लिए हस्तांतरणीय नहीं है।

फ्रेडरिकशिन-क्रेउज़बर्ग जिले में एक शहर के क्लर्क का प्रशासनिक न्यायालय सही था। वह टॉयलेट के कमरे की खुली खिड़की में टॉयलेट जाते समय टकरा गई थी। एक घाव और चोट का इलाज एक डॉक्टर द्वारा किया जाना था।

शहर की कार्यालय महिला चाहती थी कि इस दुर्घटना को काम में दुर्घटना के रूप में मान्यता दी जाए। बर्लिन राज्य ने ऐसा करने से इनकार कर दिया। कारणों के लिए, इसने बवेरियन प्रशासनिक अदालतों के मामले कानून का उल्लेख किया।

बर्लिन प्रशासनिक न्यायालय अब एक अलग राय थी। इसने देश को इस घटना को काम में दुर्घटना के रूप में पहचानने के लिए बाध्य किया।

काम पर एक दुर्घटना शारीरिक चोट "व्यायाम के दौरान एक आकस्मिक घटना या सेवा के परिणामस्वरूप" के परिणामस्वरूप होती है। यह मामला यहां है। एक नियम के रूप में, दुर्घटना और सेवा के बीच आवश्यक संबंध दिए गए हैं, जैसे कि, यहाँ, दुर्घटना "काम के स्थान पर सेवा के दौरान" हुई, बर्लिन के न्यायाधीशों ने समझाया।

माना जाता है कि, शौचालय की यात्रा स्वयं "स्पष्ट रूप से आधिकारिक गतिविधि नहीं है"। फिर भी, शौचालय स्थानिक जोखिम क्षेत्र का हिस्सा था जिसे नियोक्ता सीधे नियंत्रित करने में सक्षम था। इसलिए, काम पर एक दुर्घटना के लिए शर्तें दी गई हैं।

सामाजिक न्यायालयों के न्यायशास्त्र के अनुसार, शौचालय की यात्रा के साथ-साथ दोपहर के भोजन को श्रमिकों की गोपनीयता माना जाता है। इसलिए शौचालय या कैंटीन में दुर्घटनाओं को वैधानिक दुर्घटना बीमा के लिए कार्य दुर्घटना नहीं माना जाता है। बर्लिन प्रशासनिक न्यायालय आश्वस्त है कि यह "सिविल सेवकों के अधिकारों के लिए हस्तांतरणीय नहीं है"।

4 मई, 2016 के इस फैसले के खिलाफ, प्रशासनिक न्यायालय ने अपील और इसके मूलभूत महत्व के कारण तथाकथित कूद संशोधन को मंजूरी दी। उत्तरार्द्ध को दोनों पक्षों की सहमति की आवश्यकता होती है और वह सीधे लीपज़िग में संघीय प्रशासनिक न्यायालय का नेतृत्व करेंगे। मवू / उड़ गया

लेखक और स्रोत की जानकारी


वीडियो: Kaise check kare sochalay yojna aawedan. swachh bharat abhiyan toilet scheme